1. Správce osobních údajů
1.1 Správcem osobních údajů je společnost:
J&E Limited s.r.o.,
se sídlem: Plzeňská 3352/156, Smíchov, 150 00 Praha 5 ,
IČO: 243 26 445,
zapsaná v obchodním rejstříku pod sp. zn.: C 439434, vedená u Městského soudu v Praze
(dále jen „Správce“).
1.2 V případě dotazů ohledně zpracování osobních údajů může Uživatel kontaktovat Správce na e-mailové adrese:
1.3. Správce nejmenoval pověřence pro ochranu osobních údajů. Otázky spojené s ochranou osobních údajů musí být směřovány na kontaktní údaje uvedené v článku 1.2.
2. Rozsah zpracovávaných osobních údajů
2.1 Správce zpracovává osobní údaje, které Uživatel poskytne při využívání Služby, zejména:
a) identifikační údaje – jméno a příjmení, případně nickname,
b) kontaktní údaje – e-mailová adresa nebo telefonní číslo,
c) údaje o využívání Služby – zejména informace o zapůjčení powerbanky, délce jejího užívání a účtovaných částkách,
d) technické a provozní údaje – informace související s využíváním webového rozhraní Služby a identifikací stanice, ze které byla powerbanka zapůjčena,
e) platební údaje – údaje o provedených transakcích a preautorizací zpracovávaný Dodavatelem a poskytovatelem platebních služeb.
2.2 Správce nezpracovává údaje o přesné poloze Uživatele (např. GPS). Údaje o lokalitě jsou omezeny pouze na identifikaci místa (stanice), kde byla Služba využita.
3. Účely a právní základy zpracování
3.1 Osobní údaje jsou zpracovávány za následujícími účely:
a) Poskytování Služby (včetně registrace, uzavření a plnění smlouvy)
právní základ: plnění smlouvy podle čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR
b) Zajištění plateb a provozu Služby
právní základ: plnění smlouvy a oprávněný zájem Správce na řádném fungování Služby
c) Ochrana práv Správce a prevence zneužití (zahrnuje zejména řešení nevrácení zařízení, reklamací a případných sporů)
právní základ: oprávněný zájem Správce podle čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR
d) Vedení účetnictví a plnění právních povinností
právní základ: plnění právní povinnosti podle čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR
4. Příjemci osobních údajů
4.1 Osobní údaje mohou být zpřístupněny třetím osobám, které se podílejí na poskytování Služby (Dodavatel, obchodní partneři, účetní služby, atd.).
4.2 Zejména se jedná o technologického dodavatele, který zajišťuje provoz webového rozhraní, správu uživatelských účtů a platební rozhraní („Dodavatel“).
4.3 Dodavatel zpracovává osobní údaje na základě smluvního vztahu se Správcem a přijatých technických a organizačních opatření k jejich ochraně.
4.4 V souvislosti se zpracováním plateb mohou být osobní údaje zpřístupněny také poskytovatelům platebních služeb (např. poskytovatelé platebních bran, banky, Apple Pay, Google Pay), kteří vystupují jako samostatní správci osobních údajů.
4.5 Osobní údaje mohou být dále zpřístupněny orgánům veřejné moci, pokud to vyžaduje právní předpis.
5. Doba uchování osobních údajů
5.1 Osobní údaje jsou uchovávány po dobu nezbytnou pro naplnění účelů jejich zpracování.
5.2 Údaje zpracovávané za účelem plnění smlouvy jsou uchovávány po dobu trvání smluvního vztahu a následně po dobu nezbytnou k ochraně práv Správce, zpravidla po dobu 3 let od jeho ukončení.
5.3 Údaje zpracovávané za účelem plnění právních povinností (zejména účetních a daňových) jsou uchovávány po dobu stanovenou příslušnými právními předpisy, zpravidla po dobu 10 let.
5.4 Provozní a technické údaje mohou být uchovávány po dobu nezbytnou k zajištění bezpečnosti a funkčnosti Služby.
5.5 Údaje o platebních transakcích jsou uchovány v souladu s příslušnými účetními a právními povinnostmi podle čl. 5.3. Podrobné platební údaje, včetně údajů o platebních kartách, zpracovává a uchovává výhradě Dodavatel a poskytovatelé platebních služeb, kteří při tomto zpracování vystupují jako samostatní správci osobních údajů.
6. Práva subjektu údajů
6.1 Uživatel má právo:
a) na přístup ke svým osobním údajům,
b) na opravu nepřesných nebo neúplných údajů,
c) na výmaz osobních údajů, pokud již nejsou potřebné pro účely, pro které byly zpracovány,
d) na omezení zpracování,
e) na přenositelnost údajů,
f) vznést námitku proti zpracování založenému na oprávněném zájmu.
6.2 Uživatel může svá práva uplatnit prostřednictvím kontaktu uvedeného v čl. 1.2.
6.3 Pokud se Uživatel domnívá, že došlo k porušení jeho práv v oblasti ochrany osobních údajů, má právo podat stížnost u dozorového úřadu, kterým je Úřad pro ochranu osobních údajů (www.uoou.cz).
7. Zabezpečení osobních údajů
7.1 Správce přijal vhodná technická a organizační opatření k zabezpečení osobních údajů před neoprávněným přístupem, ztrátou nebo zneužitím.
7.2 Osobní údaje jsou zpracovávány prostřednictvím zabezpečených systémů a přístup k nim mají pouze oprávněné osoby.
8. Závěrečná ustanovení
8.1 Tyto zásady ochrany osobních údajů mohou být Správcem průběžně aktualizovány.
8.2 Aktuální verze je vždy dostupná v rámci webového rozhraní Služby.
8.3 Tyto zásady nabývají účinnosti dnem 08.05.2026.
COPYRIGHT © 2026 J&E Limited s.r.o. - ALL RIGHTS RESERVED